Dictionary Translate Correct Text Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate Spanish Arabic في حالات الصراع

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Protección de los niños en los conflictos armados
    حماية الأطفال في حالات الصراعات المسلحة
  • También han estado en conflicto.
    كما أنهما كانا في حالة صراع.
  • • Derechos humanos, violencia y las mujeres en situaciones de conflicto armado.
    • حقوق الإنسان، والعنف والمرأة في حالات الصراع المسلح.
  • Millones de niños continúan sufriendo en situaciones de conflictos armados.
    ما زال ملايين الأطفال يعانون في حالات الصراع المسلح.
  • El riesgo se agrava cuando existen conflictos y cuando las salvaguardias son insuficientes.
    ويتفاقم هذا الخطر في حالات الصراع أو عدم كفاية الضمانات.
  • Es evidente que Myanmar no se encuentra en una situación de conflicto armado.
    ومــن الواضح أن ميانمار ليست دولــة فـــي حالـــة صـــراع مسلح.
  • Las mujeres y los niños son especialmente vulnerables en las situaciones de conflicto armado.
    ويتعرض النساء والأطفال بشكل خاص للخطر في حالات الصراع المسلح.
  • El segundo desafío es evitar la violencia sexual en los conflictos armados.
    أما التحدي الثاني، فهو منع العنف الجنسي في حالات الصراع.
  • Quien podría comer a quien en una situación de supervivencia.
    من يجب علينا أكله في حالة صراع على البقاء
  • El Consejo reconoció la importancia de que hubiera un criterio amplio, coherente y orientado hacia la acción para proteger a los civiles en los conflictos armados.
    وأقر المجلس بأهمية اتباع نهج شامل متسق ذي وجهة عملية لحماية المدنيين في حالات الصراع المسلح.